Mayor Christos Veronis has handed the restored windmill of Kato Mylous to the Cultural Association of Women of Mykonos - transforming a quarter-century of silence into a living space of memory. The blessing ceremony marks more than a building's reopening: it signals a new chapter in how the island chooses to inhabit its own heritage.

Η στιγμή που ο Δήμαρχος παραδίδει τα κλειδιά ενός μνημείου δεν είναι το τέλος μιας διαδικασίας - είναι η αρχή μιας νέας λειτουργίας. Ο Ανεμόμυλος των Κάτω Μύλων δεν «ανοίγει» απλά ξανά· γίνεται κάτι που δεν ήταν ποτέ πριν: ζωντανός χώρος παραγωγής μνήμης, όχι στατικό κουβούκλιο. Αυτή η εννοιολογική μετάβαση - από μνημείο-θέαμα σε μνημείο-λειτουργία - είναι η πραγματική πολιτική πρωτοβουλία πίσω από τη τελετή, και αξίζει να διαβαστεί ως τέτοια.

Διότι η παραχώρηση ενός θεσμικού κτιρίου σε έναν τοπικό πολιτιστικό φορέα δεν είναι απλώς μια συμβολική χειρονομία, είναι δείκτης πολιτικής ωριμότητας μιας δημοτικής αρχής που επιλέγει να επενδύσει στην «ήπια ισχύ» (soft power) της πολιτιστικής κληρονομιάς, σε μια εποχή όπου η Μύκονος ταυτίζεται διεθνώς αποκλειστικά με τον τουρισμό υψηλού εισοδήματος. Η απόφαση να περάσει η διαχείριση ενός μνημείου στα χέρια ενός γυναικείου συλλόγου λαογραφίας στέλνει ένα μήνυμα θεσμικής εμπιστοσύνης προς την κοινωνία των πολιτών - και αποτελεί ένα μοντέλο που θα μπορούσε να αναπαραχθεί σε άλλα ερειπωμένα μνημεία του νησιού.

Ο Δήμαρχος Χρήστος Βερώνης παραδίδει επισήμως τον Ανεμόμυλο των Κάτω Μύλων στον Πολιτιστικό Σύλλογο Γυναικών Μυκόνου για 10 χρόνια.

Ένα κτίριο που έμεινε κλειστό 10-15 χρόνια γίνεται πλέον ζωντανός χώρος πολιτιστικής παραγωγής - όχι ξανά "ένα μνημείο", αλλά μια νέα λειτουργία.

Η μεταμόρφωση επικυρώθηκε με Αγιασμό από τον π. Πέτρο Μαραγκό, σε κλίμα θεσμικής ενότητας.

Η μετάβαση από ερείπιο σε χώρο μνήμης βασίστηκε σε σύμπραξη δημόσιου, ιδιωτικού και κοινωνικού τομέα.

Mykonos Heritage Restoration: Ο Χρήστος Βερώνης παραδίδει τον Ανεμόμυλο στον Σύλλογο Γυναικών Μυκόνου. Το μνημείο γίνεται πλέον ζωντανός Χώρος παραγωγής Μνήμης. 

MYKONOS / GREECE - Mykonos Ticker

Σε μια τελετή με βαθύ θεσμικό, πολιτιστικό και ιστορικό συμβολισμό, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 21 Ιουνίου 2026 ο Αγιασμός του πλήρως ανακαινισμένου παραδοσιακού Ανεμόμυλου στην εμβληματική περιοχή των Κάτω Μύλων στη Χώρα Μυκόνου, παρουσία του Δημάρχου Μυκόνου, Χρήστου Βερώνη. Η εκδήλωση σηματοδοτεί επίσημα την παραχώρηση της χρήσης του ιστορικού κτιρίου, για τα επόμενα δέκα χρόνια, στον Πολιτιστικό και Λαογραφικό Σύλλογο Γυναικών Μυκόνου, στο πλαίσιο της στρατηγικής δέσμευσης της νέας δημοτικής αρχής για τη διατήρηση των μνημείων του νησιού.

Η θεσμική σύμπραξη και η Τελετή του Αγιασμού

Την ακολουθία τέλεσε μέσα σε κλίμα συγκίνησης ο Αρχιερατικός Επίτροπος Δήλου και Μυκόνου, Αιδεσιμολογιώτατος π. Πέτρος Μαραγκός, ευλογώντας το έργο και τους παρισταμένους. Στο παρόν βρέθηκε σύσσωμη η διοικητική ηγεσία του τόπου: οι Αντιδήμαρχοι Σάκης Αγορογιάννης, Κώστας Σαχάς και Γιώργος Κουσαθανάς-Μάγκας, ο Δημοτικός Σύμβουλος και Πρόεδρος της ΔΕΥΑΜ Δημήτρης Λαζαρίδης, καθώς και η Πρόεδρος του Συλλόγου, Άννα Αθυμαρίτη, πλαισιωμένη από μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου.

Δείτε το Βίντεο: Στιγμές από την Τελετή του Αγιασμού στον Ανεμόμυλο Κάτω Μύλων

Η παραχώρηση επικυρώθηκε με ομόφωνες αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου και της Δημοτικής Κοινότητας Μυκονίων - στοιχείο που η σύνταξη του Mykonos Ticker αξιολογεί ως δείκτη ευρύτερης πολιτικής συναίνεσης γύρω από το ζήτημα της πολιτιστικής διακυβέρνησης.

Η Θρησκευτική Ευλογία από τον π. Πέτρο Μαραγκό

Ο Αρχιερατικός Επίτροπος εξήρε τη σημασία της πρωτοβουλίας, δηλώνοντας την αμέριστη συμπαράσταση της Εκκλησίας:

«...την πρωτοβουλία σας και καλορίζικο στον πολύ δραστήριο Πολιτιστικό και Λαογραφικό Σύλλογό σας. Είμαστε δίπλα σας, σας αγαπάμε πολύ και εκτιμάμε απεριόριστα το μεγάλο έργο το οποίο επιτελείτε. Είμαστε ευγνώμονες στις αγάπες σας.»

Δείτε το Βίντεο: Η Ευλογία του π. Πέτρου Μαραγκού στον Αγιασμό του Ανεμόμυλου 

Η πολιτική πρωτοβουλία του Χρήστου Βερώνη: Από το ερείπιο του 1988 στον Ανεμόμυλο της Νέας Εποχής

Στον χαιρετισμό του, ο Δήμαρχος προέβη σε εκτενή ιστορική αναδρομή του κτιρίου, αναλύοντας το όραμα της δημοτικής αρχής. Επεσήμανε ότι το κτίριο ήταν γνωστό ως «ο μύλος των οικοδόμων» και αφηγήθηκε τη διαδρομή του από ερείπιο σε λειτουργικό πολιτιστικό χώρο:

«...Μετά από πολλά χρόνια, ο μύλος, ο μύλος των οικοδόμων όπως λεγόταν τότε, να βρει το δρόμο του σήμερα και να λέγεται "Μύλος του Πολιτιστικού Λαογραφικού Συλλόγου Γυναικών Μυκόνου". Το 1988, με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, το ερείπιο του μύλου... δόθηκε στους οικοδόμους για 20 χρόνια για να το χρησιμοποιούν για γραφεία τους, αφού προηγουμένως το κατασκευάσουν... ενώ τα τελευταία 10-15 χρόνια παρέμενε κλειστός. Σήμερα, η νέα δημοτική αρχή... έδωσε τη χρήση του μύλου για 10 χρόνια στον Λαογραφικό Πολιτιστικό Σύλλογο Γυναικών Μυκόνου.»

Ο Χρήστος Βερώνης υπογράμμισε ότι η χρήση «αρμόζει στις λειτουργίες και στις δράσεις» του Συλλόγου, αφού ο χώρος θα φιλοξενήσει εκδόσεις, παραδοσιακές στολές, τον ιστορικό αργαλειό και υφαντά του Δήμου, παραμένοντας ανοιχτός τόσο στους Μυκονιάτες όσο και στους επισκέπτες του νησιού.

Δείτε το Βίντεο: Ο Χρήστος Βερώνης αφηγείται την ιστορία του Ανεμόμυλου 

Η Αντιφώνηση της Προέδρου του Συλλόγου, Άννας Αθυμαρίτη

Η Πρόεδρος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του Συλλόγου και ανέδειξε τη σημασία της θεσμικής στήριξης:

«...Ευχαριστώ τον Δήμαρχο, τον κύριο Χρήστο Βερώνη, που με δική του πρωτοβουλία μας δόθηκε αυτός ο μύλος. Ευχαριστώ όλο το Συμβούλιο που ψήφισε υπέρ αυτής της πρωτοβουλίας... Πάρα πολλές ευχαριστίες... στον Αντιδήμαρχο κύριο Γεώργιο Κουσαθανά, τον Μάγκα, ο οποίος έτρεξε τα πράγματα. Γιατί χωρίς την παρέμβασή του, εμείς θα είμαστε στο "Α" ακόμα. Ευχαριστώ την Νατάσα, τη Φαμέλη, για την ουσιαστική παρέμβασή της, για τα έπιπλα...»

Η Αννα Αθυμαρίτη ανακοίνωσε ότι τα επίσημα εγκαίνια θα συνδυαστούν με την παραδοσιακή γιορτή του Κλήδονα (Άη Γιάννης ο Φωταριστής) την Τρίτη 23/6, στην παραλία του Αγίου Χαραλάμπη - ανοιχτό κάλεσμα προς το κοινό.

Δείτε το Βίντεο: Η Άννα Αθυμαρίτη ευχαριστεί και ανακοινώνει τα εγκαίνια του Ανεμόμυλου

Συλλογική προσπάθεια για τη Διάσωση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς

Ο Δήμαρχος επανήλθε για να εξάρει ονομαστικά τη συνεισφορά των συντελεστών, με ιδιαίτερη μνεία στον Αντιδήμαρχο Γιώργο Κουσαθανά-Μάγκα για την επίβλεψη των εργασιών, καθώς και στον πρώην Δήμαρχο, Ματθαίο Αποστόλου, ο οποίος είχε μεριμνήσει στο παρελθόν για την ανακατασκευή της παραδοσιακής σκεπής. Αναγνωρίστηκε επίσης η συνεισφορά της επιχειρηματίας και μέλους του Λιμενικού Ταμείου Μυκόνου, Νατάσας Φαμέλη, για την πλήρη επίπλωση του εσωτερικού χώρου - μια σύμπραξη δημόσιου, ιδιωτικού και κοινωνικού τομέα που αναδείχθηκε ως «κλειδί» επιτυχίας του εγχειρήματος.

Μετά το πέρας του Αγιασμού, οι προσκεκλημένοι ξεναγήθηκαν στο εσωτερικό, θαυμάζοντας τον παραδοσιακό γαλάζιο ξύλινο αργαλειό και τις προθήκες με τις ιστορικές εκδόσεις.

Ο Χρήστος Βερώνης δεν παρέδωσε απλά ένα κτίριο - παρέδωσε μια νέα λειτουργία. Ο Ανεμόμυλος των Κάτω Μύλων, από σιωπηλό ερείπιο δεκαπέντε χρόνων, γίνεται πλέον ζωντανός χώρος παραγωγής μνήμης για τη Μύκονο. Το προηγούμενο αυτό μπορεί να καθορίσει πώς το νησί θα αντιμετωπίσει κάθε επόμενο εγκαταλελειμμένο μνημείο του.

Δείτε τις Φωτογραφίες: Ο Αγιασμός στον ανακαινισμένο Ανεμόμυλο και οι προσωπικότητες που έδωσαν το παρόν